Blog gratis
Reportar
Editar
¡Crea tu blog!
Compartir
¡Sorpréndeme!
The Naked brothers band...
¿Crees que existe una escalera a la luna? /// Sometimes i'll be there...
19 de Enero, 2008    General

Traducción de "What Have I Done" (Lo que he hecho).

Imagen alojada gracias a SubeImagenes.com.ar

Bueno, es un poco confusa en algunas partes... Recuerden que esta canción todavía no es oficial. Hay que esperar hasta que aparezca algún vídeo o audio...

Lo que he hecho.

Todos los días me has ignorado,

Cuando estoy contigo, a la vez no lo estoy.

¿Qué quiere decir? ¿Hice mal algo?

¿Por qué me haces esperar tanto?

 

Lo que he hecho,

Fue hacerte daño,

Fue hacerte triste,

También muy mal.

Lo que he hecho,

Quiero saberlo,

Quiero encontrar el valor para olvidarlo.

Oh, oh,

Oh, oh.

 

Te envié un correo electrónico,

Para saber lo que harías.

Si estás molesta,

Muy mal me sentiría.

Quiero saber…

Necesito saber…

Yeah.

 

Lo que he hecho,

Fue hacerte daño,

Fue hacerte triste,

También muy mal.

Lo que he hecho,

Quiero saberlo,

Quiero encontrar el valor para olvidarlo.

Oh, oh,

Oh, oh.

 

Cuando me respondiste,

Te callaste algunas cosas. Yo no tuve crédito,

O incluso culpa.

Parece que no te gusta mi manera de jugar.

Saben que yo sólo jugaba, cuando me pediste que te nombre.

Muy bien lo sabes, sí, lo sabes….

 

Lo que he hecho,

Fue hacerte daño,

Fue hacerte triste,

También muy mal.

Lo que he hecho,

Quiero saberlo,

Quiero encontrar el valor para olvidarlo.

Oh, oh,

Oh, oh.

 

 

Te pedí disculpas, ¿qué más puedo hacer?

Por favor, perdona a mi corazón.

Tengo ganas de hacer algo bien…

Responde esta noche, amor…

 

Lo que he hecho,

Fue hacerte daño,

Fue hacerte triste,

También muy mal.

Lo que he hecho,

Quiero saberlo,

Quiero encontrar el valor para olvidarlo.

Oh, oh,

Oh, oh.

 

Así que ahora todo lo que hago es esperar

Por tu respuestas.

Mi esperanza la voy a abandonar.

En este adiós,

Como amigos.

De nuevo vamos a hablar.

Quiero saber.

Oh, oh.

 

Lo que he hecho,

Fue hacerte daño,

Fue hacerte triste,

También muy mal.

Lo que he hecho,

Quiero saberlo,

Quiero encontrar el valor para olvidarlo.

Oh, oh,

Oh, oh.


Palabras claves ,
publicado por nicolodvg a las 11:13 · 7 Comentarios  ·  Recomendar
 
Más sobre este tema ·  Participar
Comentarios (7) ·  Enviar comentario
Bueno, después de que la traduje, como que me quedé un poco... intrigado, confundido y ansiosos. Porque la letra... no se parece mucho a las composiciones de Nat. Pero ¿quién sabe? Quizá nos sorprendan, jaja...
publicado por Nicolás Oreja Rafaelli Van Gogh, el 19.01.2008 11:19
es cierto qien sabe si esa canción es de nat no
publicado por berenice, el 19.01.2008 11:59
OBIO!!!!!
publicado por kimmee, el 19.01.2008 16:02
(baba) yo creo que si es de la banda..
publicado por Cony, el 19.01.2008 18:32
pues yo no lo se pero si Nat la compuso debe estar muy bien el audio jeje... pues voy a investigar porque a lo mejor es cierto lo que dice Nico y Nat nos sorprenda
publicado por RUTH KARINA, el 19.01.2008 20:58
pues si esta muy confusa la letra....pero bueno nat esta creciendo y puede que empiece a escribir de otra manera no creen??

espero ansioso el audio!!!
publicado por ed, el 20.01.2008 14:55
Son muy cools y me encanta su programA NAT ES UNO DE LOS MEJORES IGUAL ALEX,ROSALINA Y LOS DEMAS.TODOS TIENEN UNA BANDA SUPER.
publicado por Jorge Arelle Aguilar, el 23.01.2008 20:29
Enviar comentario

Nombre:

E-Mail (no será publicado):

Sitio Web (opcional):

Recordar mis datos.
Escriba el código que visualiza en la imagen Escriba el código [Regenerar]:
Formato de texto permitido: <b>Negrita</b>, <i>Cursiva</i>, <u>Subrayado</u>,
<li>· Lista</li>
SOBRE MÍ
FOTO

Nicolas Oreja Rafaelli Van Gogh

Me encanta La Oreja de Van gogh. También me gustan otras bandas como Efecto Mariposa, Belanova, Amaral, La quinta estación, El sueño de Morfeo, Dover, etc... En la televisión me encanta Heroes (la mejor serie) y Billy y Mandy... En el cine High school musical (y sus canciones) y el Código Da vinci...

» Ver perfil

CALENDARIO
Ver mes anterior Julio 2017 Ver mes siguiente
DOLUMAMIJUVISA
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
BUSCADOR
Blog   Web
TÓPICOS
» General (543)
NUBE DE TAGS  [?]
SECCIONES
» Inicio
ENLACES
» Mundo Nick...
» Foro
» Los poemas de Nico
» Foro Naked Brothers
» La Oreja de Van gogh
» Los naked en wikipedia
» Belanova
» La Brillante Melodía
» Blog de mi hermano
» Mi MetroFlog
» Hi5 de Puro Hueso!!! Jaja...
» Mi grupo...
FULLServices Network | Crear blog | Privacidad