Blog gratis
Reportar
Editar
¡Crea tu blog!
Compartir
¡Sorpréndeme!
The Naked brothers band...
¿Crees que existe una escalera a la luna? /// Sometimes i'll be there...
26 de Noviembre, 2007    General

Traducción de "I'm Out"...


Bueno, les cuento que tardé aproximadamente 20 minutos en traducir esto. Sólo les quiero decir que en el estribillo, en vez de poner "Estoy fuera", puse "Me voy" para que entrara la letra en la melodía. El tema de la canción sigue igual, así que no se preocupen.

I'm Out...

Si vas a tratarme así yo me voy…
Si estarás siempre así yo me voy…
Porque no soporto oírte llorar…
Ya no quiero oírte más…

Me voy…
Ya… me voy…
Oh sí… me voy…
Woa! Yeah! Me voy…

Porque no soporto oírte llorar…
Ya no quiero oírte más…

Me voy…
Ya… me voy…
Oh sí… me voy…
Woa! Yeah! Me voy…

Si vas a tratarme así yo me voy…
Si estarás siempre así yo me voy…
Porque no soporto oírte llorar…
Ya no quiero oírte más…

Me voy…
Ya… me voy…
Oh sí… me voy…
Woa! Yeah! Me voy…


Palabras claves
publicado por nicolodvg a las 20:43 · 5 Comentarios  ·  Recomendar
 
Más sobre este tema ·  Participar
Comentarios (5) ·  Enviar comentario
capooooooooooo
publicado por luna, el 26.11.2007 20:59
ok
publicado por mauricio, el 26.11.2007 23:59
Muy chora esta cancion!!
publicado por Cony, el 29.11.2007 14:25
ESTA CANCIÓN ES ASOMBROSA
publicado por berenice, el 29.11.2007 19:02
kapo que sos nat!!
esta cancion es la unica!
publicado por yo_la_sexy_, el 27.02.2008 20:00
Enviar comentario

Nombre:

E-Mail (no será publicado):

Sitio Web (opcional):

Recordar mis datos.
Escriba el código que visualiza en la imagen Escriba el código [Regenerar]:
Formato de texto permitido: <b>Negrita</b>, <i>Cursiva</i>, <u>Subrayado</u>,
<li>· Lista</li>
SOBRE MÍ
FOTO

Nicolas Oreja Rafaelli Van Gogh

Me encanta La Oreja de Van gogh. También me gustan otras bandas como Efecto Mariposa, Belanova, Amaral, La quinta estación, El sueño de Morfeo, Dover, etc... En la televisión me encanta Heroes (la mejor serie) y Billy y Mandy... En el cine High school musical (y sus canciones) y el Código Da vinci...

» Ver perfil

CALENDARIO
Ver mes anterior Febrero 2017 Ver mes siguiente
DOLUMAMIJUVISA
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728
BUSCADOR
Blog   Web
TÓPICOS
» General (543)
NUBE DE TAGS  [?]
SECCIONES
» Inicio
ENLACES
» Mundo Nick...
» Foro
» Los poemas de Nico
» Foro Naked Brothers
» La Oreja de Van gogh
» Los naked en wikipedia
» Belanova
» La Brillante Melodía
» Blog de mi hermano
» Mi MetroFlog
» Hi5 de Puro Hueso!!! Jaja...
» Mi grupo...
FULLServices Network | Crear blog | Privacidad